了解常见癌症术语

贡献者: 黄秀伟医生

当您或您认识的人被诊断患有癌症时,您可能会碰到一些令人困惑的复杂医学术语。无论您是患者、看护者还是家庭成员,了解常见的癌症术语有助于您掌控自己的健康状况并支持您的医疗决策过程。

下文列出了一些常用癌症术语1 的解说:

用于癌症诊断的常用术语

筛查

癌症筛查的目的是帮助个人在出现任何症状之前,提早发现癌前病变或癌症。

癌症筛查包括:乳房X光检查(针对乳癌)、结肠镜检查(针对结肠癌)和巴氏涂片检查(针对子宫颈癌)。

影像学检查

能够提供详细身体内部区域图像的扫描。它们可用于帮助医生诊断癌症、计划治疗、评估治疗效果或观察病情的发展。

示例包括:X射线、超声波、计算机断层成像(CT)、磁共振成像(MRI)和正电子发射断层成像(PET)。

活检

指的时在显微镜下取出细胞或组织进行检查。活检是诊断多种类型癌症的重要工具。

常见的活检程序包括:

  • 切口活检 –仅切除部分肿块样本
  • 切除活检 – 通过手术切除整个疑似肿块/肿瘤
  • 穿刺活检 – 通常在活体影像引导下进行扫描,后用针取出少量组织或液体样本
分期

癌症分期是指用于描述体内癌症程度的系统。信息是通过各种方式收集的,包括血液检查、活检和影像学检查。

TNM分期是最常用的癌症分期系统。癌症分期通常根据原发性肿瘤的局部范围(T)和癌症扩散至邻近淋巴结(N)或身体其他部位(M)的范围确定。疾病分期用于为患者计划最合适的治疗。


用于描述癌症的常用术语

肿瘤

当细胞异常克隆生长和过度分裂时所形成的固体组织块。肿瘤包括良性(非癌性)肿瘤或恶性(癌性)肿瘤。

早期癌症

此术语用于描述处于早期生长的癌症且尚未扩散至身体其他部位。

晚期癌症

通常用于描述已扩散(即转移性癌症)且不太可能通过治疗治愈或控制的癌症。尽管晚期癌症不太可能治愈,但可通过给予治疗以缩小癌症,减缓癌细胞的生长,以缓解症状并延长寿命。

局部晚期癌症是指体积较大的癌症,通常扩散到周围的淋巴结或邻近结构,但未扩散到其他远处的器官。其中一些癌症仍可通过使用有效的药物、放射治疗和/或手术的综合治疗,而治愈。

转移

癌细胞从原发部位扩散到身体其他部位。当癌细胞转移时,它们将脱离肿瘤的原发部位,并通过血液或淋巴系统在身体其他部位形成新的集落。


癌症治疗中使用的常用术语

一线治疗

在肿瘤内科医生谈论晚期癌症的“治疗线”时,治疗线是指在疾病进展的不同点给予患者不同治疗的顺序。

一线治疗描述了针对特定疾病推荐的初始或首次治疗。当一线治疗无效时,再进行二线治疗。

手术

一种旨在从体内切除肿瘤的手术。它是多种癌症的主要治疗方案。

多年来,手术已发展得更为精准,例如锁孔手术和机器人辅助手术。锁孔手术也称为腹腔镜手术,是在体内做小切口以接触肿瘤。与开放性手术相比,它们能在不影响疗效的情况下,为病人提供更快的康复时间。

化疗

此治疗方法利用化学物质杀灭体内快速生长的癌细胞。化疗可用于治疗目的,也可用于症状控制和延长寿命。

放疗

采用高能辐射,如拍X光、伽马射线和质子杀灭癌细胞并缩小肿瘤。放射治疗的主要类型如下:

  • 体外射束放射治疗 – 辐射来自体外的机器
  • 近距离放射治疗 – 辐射来自放置在体内的放射性物质
  • 全身放射治疗 – 放射性物质通过血液进入全身组织
新辅助治疗

这是一种缩小肿瘤的治疗,用于一线治疗之前。以往,新辅助治疗主要用于肿瘤太大而无法进行手术时 。如今,它也适用于一些可手术的癌症。缩小肿瘤可以让手术的范围变小,改善长期结果。

新辅助治疗不应与辅助治疗混淆,后者是指在一线治疗后而进行的治疗,以破坏任何剩余癌细胞并降低癌症复发的风险。


用于描述癌症结果的常用术语

预后

疾病的可能结过或病程,或恢复及复发的可能性。

无病生存期(DFS)

也称为无复发生存期(RFS),无病生存期是指患者在一线治疗后存活且无任何癌症体征和症状的时间长度。

复发

复发是指重新出现的癌症,通常在癌症缓解(体征和症状减少或消失)一段时间后而又回来。癌症可能重新出现在原发肿瘤的位置(局部复发)、附近的组织或淋巴结(区域复发)或身体的其他部位(远处复发)。

上述的定义旨只能用于一般参考,以帮助您更好地了解癌症健康相关的信息。因此,这些定义并不全面,也不能用于诊断或治疗疾病。如果您或您认识的人需要医疗援助,请寻求医生的帮助。

2 NCI癌症术语词典

标签 乳房X光检查, 化疗, 子宫颈抹片检查, 新辅助疗法, 癌症复发, 癌症筛查, 癌症诊断, 癌症超声波, 第四期癌症, 结肠镜检查, 肿瘤, 转移癌
发布 01 四月 2023