News & Articles

高科技抗癌

现如今，科技进步使得医生能够更为有效的对结肠癌进行检测和治疗。结直肠癌医疗诊所的结直肠外科医生王德庆医生，解释结肠癌领域取得的重大进步。

结直肠（或结肠和直肠）癌是世界上最常见的癌症类型之一。在新加坡，结直肠癌是男性第一常见癌症和女性第二常见癌症。然而，结直肠癌也是可检测性、可预防性和可治愈性最强的癌症之一。

如今，借助各种各样的高科技工具和方法，医生可以对结肠癌进行检测和治疗，这些技术包括结肠镜检查、腹腔镜手术和机器人辅助手术。

结肠镜检查

结肠镜检查是一种针对结肠和直肠内表面的检查，安全性高，操作简单，通常借助一种称为结肠镜的专用仪器来进行检查。结肠镜是一款非常灵活的仪器，配备先进的高清光学系统（包括灯光和摄像系统）。结肠镜不仅可以拍摄结肠和直肠的照片，还可以让医生进行一些特定的手术，如移除息肉进行活组织检查。

结肠镜检查是筛查结直肠癌的有效工具，因为它可以监测到结肠和直肠内的异常情况。此外，该检查安全性高，舒适性强，仅需一天就可完成，无需住院。

在进行结肠镜检查的前一天晚上或者在检查当天的早上，患者需要喝下一种溶液以清除肠道中存留的粪便。接下来，对患者进行镇静，使其进入睡眠状态，从而大大降低检查带来的身体不适，然后进行结肠镜检查。整个过程无需进行全身麻醉，通常30分钟以内便可完成检查。患者清醒后很快便可出院，并且同时能够得到检查结果。

结肠镜检查的风险很小，包括肠道出血或穿孔的风险，但发生这种情况的几率只有千分之一，而且对于操作更为娴熟的医生来说，出现这种情况的几率会更小。

建议最好在50岁或比家族中最年轻的结直肠癌患者患病年龄早10年进行结直肠癌筛查，以两者之中的较早者为准。对于那些出现腹痛、体重减轻、食欲不振、排便习惯改变和直肠出血的患者，也需要尽早进行结肠镜检查。如果没有发现异常，可以每隔10年进行一次检查。

腹腔镜手术

治疗结直肠癌的最常见最有效的手段是进行手术，通过手术切除受到癌细胞侵染的结肠部分。若诊断结果为结直肠癌早期，手术会取得很好的疗效。

如今，腹腔镜手术已迅速发展成为治疗结直肠癌的首选手术方法；事实上，该手术现已被认为是新加坡等发达国家结直肠癌手术的“黄金标准”。这种锁孔技术利用先进技术（包括3D和高清光学）通过腹部的小切口实施手术。

与开腹手术相比，腹腔镜手术只需较小切口便可实施手术，这就意味着为病人留下的创口较小，也较少疼痛。此外，也避免了手术过程中使患者的内部器官大范围地暴露于寒冷的手术室环境下，从而降低了感染的风险，而且患者在手术后能够较快恢复进食。综合各方面，腹腔镜手术缩短了患者的住院时间，使患者能够更快恢复正常活动。

同任何大型手术一样，腹腔镜手术也会存在出血和感染等风险。此外，还存在肠道连接部位发生泄漏的较低风险，出现这种情况时，就可能需要转而进行传统的开腹手术。

机器人辅助手术

机器人辅助手术或机器人手术是锁孔手术领域取得的最新进展。该手术利用机器人控制台，允许外科医生操控机器人设备，然后通过腹部小型切口进行手术。

机器人手术是一种比腹腔镜手术手法更为精准的锁孔手术，这是因为机器人在操作手术器械时具有更强的活动灵活性，类似于人类的手腕。此外，由于机器人不会感到疲倦，因此也会更加稳定。机器人还具有其他许多功能，包括立体3D视觉和更为清晰的图像放大功能，有助于进行更为精准的手术和更好的缝合。

正是由于这些特性，当在含有直肠等类似器官的骨盆等狭窄区域时，机器人能够实现更为有效和精准的操作。研究表明，与腹腔镜手术相比，接受机器人手术的患者在性功能和尿控能力上有更好的表现。机器人手术通常适用于患有结肠、直肠和肛门下端癌症的患者，具有与传统腹腔镜手术相同的风险。

结肠癌

什么是结肠癌：
一种发生在大肠（结肠）或直肠中的癌症

结肠癌是如何引起的：
息肉（非癌性肿块）随着时间推移发生生长进而转变为恶性肿瘤或癌症

世界范围内
2018年出现了180万例结肠癌新生病例

在新加披
男性第一常见癌症
女性第二常见癌症
第二大男性癌症患者杀手
第三大女性癌症患者杀手

结肠癌检测

筛查：

• 建议最好在50岁或比家族中最年轻的患者患病年龄早结直肠癌患者患病年龄早10年进行结直肠癌筛查，以两者之中的较早者为准
• 每隔10年进行一次筛查

留心以下几种症状：

• 排便习惯发生变化（腹泻或便秘或两种症状交替发生）
• 感觉肠道未能完全排空
• 便血
• 粪便比平常较细
• 具有持续的饱腹或腹胀感
• 无缘无故的体重减轻
• 感到持续疲倦
• 恶心或呕吐

Kok Bee Eng